De Acapulco a Vancouver

En marzo de 1792 zarpan de Acapulco las goletas Sutil y Mexicana, al mando de Dionisio Galiano y Cayetano Valdés, astrónomos- expertos. Se trata de otra expedición medularmente científica. Los ilustres viajeros examinan el contorno de la isla separada del continente por lo que su descubridor, un marino griego al servicio de la Nueva España, supuso desembocadura del ansiado paso del noroeste: el Estrecho de Juan de Fuca.

Una isla llamada, primeramente, de Bodega y Cuadra (el marino peruano Juan Francisco de la Bodega y Cuadra, autor de una carta de la costa del Callao a Acapulco y de un plano de la bahía de este, que asimismo fue comandante del puerto y astillero de San Blas); en seguida, Cuadra y Vancouver (por George Vancouver, navegante inglés) y, por último, a secas Vancouver . . . Casualmente, más al norte, cerca de Nutka, isla alasqueña en poder de la Nueva España que precisamente descubrió de la Bodega y Cuadra, se topan Galiano y Valdés con Vancouver y su compañero Broughton, entregados a investigaciones parecidas, y entre si cambian datos en la más perfecta armonía.

Muchos descubrimientos de los españoles (¿hay que recordar aquí al mas trascendental de todos: el descubrimiento de América?) fueron aprovechados y aun escamoteados por los ingleses.